饅頭人的航海日誌:

關於部落格
「開闢道路的是自信、勇氣與努力!~」
  • 89346

    累積人氣

  • 11

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

外語導遊(英文)口試,實境解說

2011/5/28這一天是饅頭24歲的生日,也是饅頭和口試委員唇槍舌劍的一天。 一開始,氣氛真的是相當凝重;正所謂,台上十分鐘,台下十年功;真的是緊張死人了啦。 今年和以往不同,多了抽題目的步驟,也就是”運氣也是實力的一種”阿!!!!!!!! 首先,面試會分成好幾個試場,好幾個不同時段;然後,會將某試場某時段的考生集合起來,然後由考場人員一個一個帶到試場。 因為題目共十組,所以嚴禁考生之間彼此交談,出了考場也是一樣,連在廁所也不行;目的就是為了維持考試的公平性;一但發現有作弊嫌移,當場剃除資格。 (說是這樣說,但真的很可怕,害我連上廁所說借過都不敢。) 考生的年紀都偏大,而且很大,一看就是在職場走跳多年的老手,像我這樣的小毛頭倒很少。 至於穿著部分則是有的挺休閒,有的穿西裝打領帶,但是沒有人太隨便就是;饅頭為表敬意,還特意穿了長褲+POLO衫,希望能給面試委員輕鬆自在又胸有成竹的感覺=.=…… 有自信最重要。 口試委員每個試場總共有兩名,隨機憑運氣;饅頭的口試委員是兩名女士,一名約三十多歲,感覺像英文老師,一名約五十多歲,可能是資深導遊。 饅頭一開始不知道是要抽的,就向試場人員說:我要七號。 「不好意思,我也想讓你自己選,但是是用抽的。」(七號是饅頭的lucky number阿) 不過後來抽到六號,到底是代表著666撒旦還是六六大順呢????? 題目一下來,我還真暈了。 會有五分鐘的時間看題目,但不准做任何筆記或發出任何聲音,更不能拿任何參考資料出來。 饅頭的題目是: 1. 請做簡短的自我介紹 2. 請說明台灣的國情概要 3. 請導覽台北101大樓 我也忘了我五分鐘在幹嘛,就隨便模擬了一下,然後調適心態:哀,國情概要阿,頂多下次再來考吧……. 看完題目之後就進入考場,限時十分鐘;不但有攝影錄影錄音,還有兩名口試委員和一名考場員工。 接下來就是全程的英語時間了。 自我介紹部分饅頭講的還滿有自信的,畢竟練最多的就是自我介紹了。 我從大學時代講到社團經驗、登山經驗還有自助旅行到大陸行,還有對旅行業多麼憧憬,希望能帶給別人感動這樣。 只見口試委員對我笑了笑,就問了第二題。 因為往年沒有抽題目,所以會從自我介紹做衍生問答,因此我準備了很多來期待他的衍生問答,像是大陸紫禁城、萬里長城還是泳渡日月潭、台灣環島行,爬山的專業知識什麼的;但是TM的完全沒有用,真是尼瑪的死定了有木有。 我差點就說出:Don’t u want to know more about my experience about travel or something ??? FFFFFFFFFFFF……XXXXXX………CK…….U…….>.< 第二題就真的是惡夢了。 我亂講了台灣被中國統治到日本殖民,然後台灣的政治很複雜……然後我們現在正追求成為一個獨立的國家……. 總之,就講的亂七八糟沒頭沒尾,還帶有一點結巴=.= 這時候該死的衍生問答卻出現了: 請問,那被葡萄牙人和西班牙人占領的時期呢?? 請問,那被葡萄牙人和西班牙人占領的時期呢?? 請問,那被葡萄牙人和西班牙人占領的時期呢?? 饅頭OS:TM的葡萄牙人還是西班牙人是怎樣,連中文都講不太出來,你還要我用英文講。 我……我…….他們……分別佔領了台灣北部和南部,然後……被趕走了…… 我真的不知道該說什麼,然後我竟然說了一句:I am sorry……I don’t really know about that ……. 那時候,我就像被萬槍擊中般,當場死亡。 但口試委員卻把我搖醒,問我: 「那228事件是怎麼樣的原委???」 因為葡萄牙人跟西班牙人對我的打擊實在太大,我一時難以平復。 「因為當時國民政府剛來台,日本殖民結束,大家都很想要自由,所以每天都在抗議,228事件就是一個賣菸的攤販被誣賴,然後大家起來反抗,要自由,要自由;然後就死了很多人,很可憐。」我說 TM的我這個小學生的回答方式是怎樣,我簡直不敢相信。 我也不管了,就亂講吧,反正都被葡萄牙人跟西班牙人搞死了,隨便了啦。 第三題的101導覽,我就跟口試委員哈拉起來。 「101大樓很高,是世界第一高,在頂樓可以看到很棒的風景,然後要吃東西或是買東西,可以在樓下的商圈,甚至是附近的臨江街夜市,可以吃到很有特色的台灣小吃;阿如果你想要爬山看風景還是看夜景,附近的象山是很棒的選擇。」 口試委員:還有嗎? 「that is all !!! u need to enjoy yourself of 101 building !!!!」我說 (我當場真想趕快結束這場口試) 口試委員:那有舉辦過哪些大型活動? 「101登高大賽,你可以從底爬到頂,很有挑戰性,還有不定期會有一些展覽活動。」 口試委員:還有吧?大約是在每年的年末阿! 「喔,沒錯;還有很著名的跨年煙火,每年都有很多人,但真的是擠死人;我的建議是可以到附近的象山或是陽明山,從遠處看的煙火真的很美。」 就這樣,八分鐘的鈴響了;口試委員就說了thank you !!!! 就放我走了。 我當下的感覺真的很差,以為一定沒過,因為一場口試是十分鐘,八分鐘鈴響是提醒時間快到了;那就這樣把我趕出去是…… 該死的葡萄牙人跟西班牙人! 哀。 以上就是饅頭當天的口試實境。 真的是相當不樂觀的口試,我很不開心阿當時;但我還是去慶祝了我的生日。 但真沒想到一個多禮拜後公佈成績的時候,饅頭好死不死竟然通過了;真的是上天保佑阿。 所以我想,口試的目的應該是在於你說英文的流暢度,而不是實際內容的充實性;好狗運阿我。 所以,我原諒葡萄牙人跟西班牙人了。 (完) 延伸閱讀: 如何準備外語導遊(英文)、外語領隊(英文) http://blog.yam.com/rick76528/article/37969204 如何準備外語導遊口試(英文) http://blog.yam.com/rick76528/article/38868945 外語導遊(英文)口試,實境解說 http://blog.yam.com/rick76528/article/38868962
相簿設定
標籤設定
相簿狀態